Εκπολιτίζοντας τον Σαίξπηρ

Τις μέρες που περάσανε, ζήσαμε στην Επίδαυρο και τη Ζάκυνθο μία ακόμα παραζάλη της ελληνικής μας αυθεντιάς, σημαδιακή του πόσο μας πειράζει ο καλοκαιριάτικος καύσωνας.

Ευτυχώς δεν είμαστε Ελλάδα

Στην τραγωδία «Ιούλιος Καίσαρας», του Ουίλιαμ Σαίξπηρ, ο Κάσσιος έστειλε τον Κάσκα, να παρακολουθήσει ένα λόγο του Κικέρωνα. Όταν γύρισε και του ζητήθηκε να περιγράψει τα λόγια που άκουσε, ο Κάσκας απογοητευμένος απάντησε: «Μίλησε Ελληνικά. Δεν θα μπορούσα ποτέ να σε αντικρίσω λέγοντας σου, ψευδώς, ότι κατάλαβα. Όλοι όσοι τον καταλάβαιναν, όμως, κουνούσαν το κεφάλι. Για μένα, απλά όλα ήταν Ελληνικά»…